PTBox

繁简体中文转换工具(OpenCC)

繁简体中文在线转换工具,基于 OpenCC 词典实现词组级转换(如 鼠标 ↔ 滑鼠、软件 ↔ 軟體)。支持 简体(大陆)/ 繁体(标准)/ 繁体(台湾)/ 繁体(香港)四种变体之间的双向互转,所有词典数据本地运行,不上传任何文本。

0 字符

0 字符

基于 OpenCC 词典,能正确处理'鼠标 ↔ 滑鼠'等地区词差异,全部在浏览器本地完成。

使用说明

基于 OpenCC 词典的繁简中文互转。和单字映射不同,词组级转换能识别地区差异(鼠标 ↔ 滑鼠、软件 ↔ 軟體 / 軟件)。

支持简体(大陆)↔ 繁体(标准 / 台湾 / 香港)多种方向。词典数据本地运行,不上传文本。

典型使用场景

网站简繁版本同步

一份内容自动生成简体 / 台湾繁体 / 香港繁体三种版本。

阅读繁体古籍 / 港台原版

繁体不熟时一键转简体辅助阅读。

给港台同事看的文档

用对方习惯的用词,沟通更顺畅。

字幕组 / 翻译工作

在简繁多个版本间快速切换。

常见问题

和单字映射有什么区别?

本工具用 OpenCC 词组级转换,能正确处理 鼠标 ↔ 滑鼠、软件 ↔ 軟體 等地区词差异。

台湾繁体和香港繁体有什么不同?

用词不同。例如 软件 / 軟體(台)/ 軟件(港);公交车 / 公車(台)/ 巴士(港)。本工具支持四种变体之间任意互转。

歧义词怎么办?

OpenCC 按高频对应处理。少数歧义词(如 干 ↔ 乾 / 幹)可能需要手动校对。

文本会上传吗?

不会。OpenCC 词典已打包进前端,转换完全在浏览器本地完成。

相关工具

评论

0 / 1000